Приветствую тебя, мой дорогой читатель. Еще немного вернусь к теме переводов описания вязания.
Примеры употребления "knits" в английском с переводом "вязание"
Телефон или почта. Вяжется сверху вниз без швов, длина тела и рукавов могут быть отрегулированы в соответствии с вашими пожеланиями. В описании есть инструкции по вязанию прямого силуэта, приталенного и облегающего. Ширину изделия можно будет подстроить под свои пропорции. Любителям жаккарда и не только. Описание вязания в PDF формате.
Пример переведенного предложения: И я точно уверен в великие дела не входят охота на кабанов и вязание корзинок. Менее частые переводы. Показать алгоритмически созданные переводы. Переводы с альтернативным написанием. Вяз гладкий Вяз шершавый вязальная спица Вязальная спица вязальный вязание Вязание Вязание крючком вязанка вязаный вязанье вязать вязка вязкий вязкость. И я точно уверен в великие дела не входят охота на кабанов и вязание корзинок.
Сокращения, применяемые при вязании на спицах: alt alternate попеременно beg begining начало bet between между BO bind off последний ряд или закрыть петли BLO back loop only только изнаночная петля Bobble I — маленькая шишечка: связать из одной лиц 6 1 ЛИЦ, 1 ИЗН, 1 ЛИЦ, повернуть, 4 изн, повернуть, 4 лиц, повернуть, 2 вместе изн 2 раза, 2 вместе лиц. Bobble II — большая шишечка: набрать одну петлю, связать из нее 5 петель вязать поочередно за переднюю и заднюю стенки , повернуть, связать 4 ряда лиц. CN cable needle круговые спицы вдругом варианте петледержатель для петелек косички CO cast on начальный ряд, набрать петли cont continue продолжить cross 2 L cross 2 stitches to the left Перенести две петли изнаночным приемом на дополнительную спицу перед работой, провязать следующие две петли лицевыми, затем провязать лицевыми петли с дополнительной спицы.